Морок
wraith, gloom
Фразы со словом «морок»
неразбериха; морока; бурда — pig's breakfast
подключение всех проводов и остальная морока — connecting up all the wires and the other fiddly bits
Примеры со словом «морок»
Присматривать за детьми — та ещё морока.
It's a real bind having to look after the children.
Правильно складывать эту карту — такая морока!
Folding up this map correctly is such a nuisance.
Это такая морока — не иметь стиральной машины.
It's such a hassle not having a washing machine.
Писать эти письма от руки и разносить их - какая морока!
To write these letters by hand and deliver them - what a palaver!
Почему ты занимаешься еще и детьми своей сестры, это же лишняя морока?
Why do you burden yourself with your sister's children?
Нам пришлось пройти через всю эту мороку: установку, регистрацию и активацию программы, и только потом мы узнали, что работать она не будет.
We had to go through the rigmarole of installing, registering, and activating the software before we found out it wouldn't work.
Это одна морока, блин.
It's nothing but pain in the ass.
Это настоящая морока.
A cartload of monkeys would be less trouble.
С этой машиной одна морока.
This car is such a bore.
С ее ребенком тоже одна морока.
Her kid can be a handful too.
У нас с этой машиной одна морока.
This car has given us any amount of trouble.
Это настоящая морока присматривать за тремя детьми.
It's a full-time job looking after three young children.
