Наглеть - перевод с русского на английский

Она начала наглеть.
She began to get wenchy.

Хватит со мной наглеть.
Don't get nervy with me.

Здесь наглеть не стоит.
There's no need to be uppity about it.

Если он будет наглеть, мы вышвырнем его вон.
If he gets too fresh we'll kick him out on his neck.

Он начал наглеть, поэтому я влепила ему пощечину.
He got fresh so I slapped him.

Если кто-то из нас начинает наглеть, его сразу же осадят.
If one of us tries it on a bit, one of the others will soon slap him down.

Не наглей!
Don't get smart!