Напрячься
tense up, strain myself
Фразы со словом «напрячься»
натянуться, напрячься — to draw tight /taut/
его лицо напряглось — his face drew tight
его мышцы напряглись — his muscles toughened
его мускулы напряглись и сделались твёрдыми как сталь — his muscles tightened into steel bands
Примеры со словом «напрячься»
Уж напрячься и вспомнить он никак не может.
His memory isn't the one he can tax.
Чтобы не упасть, мне нужно было напрячься изо всех сил.
A sudden effort was necessary to save me from falling.
Его мышцы напряглись.
His muscles toughened.
Его мышцы напряглись под тяжестью.
His muscles strained under the heavy weight.
Он чувствовал, как напряглось её тело.
He could feel the tenseness of her body.
Она напряглась, когда он подошел к ней.
She tensed as he walked toward her.
Она напряглась, когда он схватил её за плечо.
She stiffened when he grabbed her shoulder.
Её голос напрягся, когда она задавала этот вопрос.
Her voice was strained as she asked the question.
Он напрягся, увидев, как в комнату входит его соперник.
He tensed up when he saw his opponent enter the room.
Если мы как следует напряжёмся, то можем закончить сегодня.
If we really put our backs into it, we could finish today.
Он получил телефонный звонок от своего адвоката, из-за которого и напрягся.
He got a phone call from his lawyer that tensed him up.
