Натерпеться
have suffered a great deal
Фразы со словом «натерпеться»
натерпеться — have gone through a lot
натерпеться от кого-л. — to suffer at smb.'s hands
натерпеться от кого-либо — suffer at somebody's hands
мы натерпелись страху, пока ехали в этой машине — ride in that car was a real hair-raiser for us
мы натерпелись страху, пока ехали в этой машине — the ride in that car was a real hair-raiser for us
он здорово натерпелся, ему пришлось несладко, он повидал всякое — he's been through it /through a lot/
Примеры со словом «натерпеться»
Он за свою жизнь успел натерпеться всего.
He's had his dose of abuse and ill-treatment.
Во время войны мы многого натерпелись.
We suffered a great deal during the war.
Я много дерьма натерпелся от этого идиота.
I put up with a lot of bullshit from that jerk
Все натерпелись страху.
It was a bit sticky.
Чего я только от этих двоих не натерпелась!
I've taken more than I can stand from those two.
Он столько натерпелся от первой жены, что можно было предположить, что он никогда больше не женится.
After what he went through with his first wife you'd think he would have steered clear of marriage for the rest of his life.
Мне никогда в жизни так не хотелось поскорее выбраться из машины. Мы с этим водителем-лихачом такого страху натерпелись.
I was never so glad to get out of a car in my life. He had us all shaken rigid.
