Фразы со словом «научили»
наученный горьким опытом — experienced through adversity
научить кого-л. уму-разуму — to teach smb. a thing or two
посл. ≅ нужда всему научит — hunger breaks stone walls
научить кого-л. повиновению — to lesson smb. into obedience
можно научить, как быть лидером — leadership can be taught
эта неудача многому его научила — this failure was the making of him
этого ребёнка ничему не научишь — the child is not teachable
он научил нас ненавидеть /ненависти/ — he taught us to hate
я проучу тебя, я научу тебя уму-разуму — I'll teach you a lesson, I'll teach you a thing or two
старую собаку не научишь новым фокусам — you can't teach an old dog new tricks
библ. держите предания, которым вы научены — hold the traditions which you have been taught
Примеры со словом «научили»
Её научили скрывать свои чувства.
She was schooled in hiding her emotions.
Тебя научили наносить удары, но не отражать их.
You were taught the thrust, but not the parry.
Детей научили быть выше эгоистичных побуждений.
The children have been taught to rise above selfish considerations.
После изучения умножения, учеников научили делению.
After learning multiplication, the students were taught division.
Они научили своих детей быть добрыми и делать добрые дела.
They taught their children to be kind and to do good deeds.
Нужно, чтобы наши школы научили учеников быть хорошими гражданами.
We need our schools to teach students to be good citizens.
Важно, чтобы родители научили своих детей хорошим учебным привычкам.
It's important that parents teach their children good study habits.
В своё время её, как актрису, научили притворяться; поэтому ей не составляло труда скрывать свои истинные чувства, в том числе и за сценой.
As an actress she had been trained to dissimulate, so she had no trouble hiding her true feelings offstage as well.
Они меня в школе научили всему, только не научили жизни.
They taught me everything in school except the facts of life.
Научи меня вести дела.
Teach me how to run the business.
Отец научил меня плавать.
My father taught me to swim.
Он научил их вальсировать.
He taught them the waltz step.
