Нашествие - перевод с русского на английский
invasion, incursion, inroad, irruption
Основные варианты перевода слова «нашествие» на английский
- invasion |ɪnˈveɪʒn| — вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег отразить нашествие — to repel / repulse an invasion
нашествие насекомых — pest invasion
поражение насекомыми-вредителями; нашествие насекомых; инвазия насекомых — insect invasion
нашествие насекомых — pest invasion
поражение насекомыми-вредителями; нашествие насекомых; инвазия насекомых — insect invasion
Смотрите также
нашествие крыс — a plague of rats
нашествие мышей — plague of mice
нашествие саранчи — grasshopper plague
нашествие муравьёв — plague of ants
массовое нашествие — bad attack
нашествие саранчовых — locust outbreak
нашествие саранчи / крыс — plague of grasshoppers / rats
приток /нашествие/ туристов — an inrush of tourists
нашествие крыс [мышей, муравьёв] — plague of rats [of mice, of ants]
массовое распространение; нашествие вредителей — pest outbreak
нашествие мышей — plague of mice
нашествие саранчи — grasshopper plague
нашествие муравьёв — plague of ants
массовое нашествие — bad attack
нашествие саранчовых — locust outbreak
нашествие саранчи / крыс — plague of grasshoppers / rats
приток /нашествие/ туристов — an inrush of tourists
нашествие крыс [мышей, муравьёв] — plague of rats [of mice, of ants]
массовое распространение; нашествие вредителей — pest outbreak
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- infestation |ˌɪnfeˈsteɪʃn| — инвазия массовое нашествие вредителей; массовое нашествие — heavy infestation
Примеры со словом «нашествие»
Поля поражены нашествием саранчи.
The fields are plagued with locusts.
Нашим лесам угрожает нашествие белок.
A plague of squirrels is threatening our forests.
Последствия становятся ужасными, как нашествие диких зверей.
The consequences become terrible like an incursion of wild beasts.
Город готовится к ежегодному нашествию туристов.
The town is gearing up for the annual tourist invasion.
