Невозможно
Невозможно 2.0 <— новая версия
это уже невозможно — it is no longer possible
отменить невозможно — non-cancellable
ошибиться невозможно — there's no mistaking
его невозможно понять — he is quite incoherent
это просто невозможно — it is simply not on
не пойдёт!, невозможно! — it's no go!
это невозможно терпеть — it is beyond sufferance
возвращение невозможно — negative return
копирование невозможно — cannot do the copy
практически невозможно — it is not practical
- impossible |ɪmˈpɑːsəbl| — невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный отменить невозможно — non-cancellable
ошибиться невозможно — there's no mistaking
его невозможно понять — he is quite incoherent
это просто невозможно — it is simply not on
не пойдёт!, невозможно! — it's no go!
это невозможно терпеть — it is beyond sufferance
возвращение невозможно — negative return
копирование невозможно — cannot do the copy
практически невозможно — it is not practical
невозможно открыть файл — unable to open file
невозможно открыть файл — failed to open file
невозможно их сравнивать — there is no comparison between them
невозможно сказать, когда — there is no way of telling when
возражать было невозможно — no rejoinder was possible
это невозможно /немыслимо/! — it can't be done!
его невозможно разжалобить — he is not accessible to pity
эту книгу невозможно читать — this book is unreadable
невозможно, чтобы это был он — but sure it can't be him
теперь отступать невозможно — there is no backing out of it now
работу невозможно было найти — there was no work to be had
невозможно быть обнаруженным — be undetectable
невозможно быть обнаруженным — cannot be detected
невозможно быть обнаруженным — it cannot be detected
невозможно более наблюдаться — be no longer observable
книгу просто невозможно читать — the book is simply not readable
невозможно открыть буфер обмена — cannot open the clipboard
вор, которого невозможно поймать — elusive picaroon
его невозможно найти; его нигде нет — he is not to be found
а) это невозможно!; you can't refuse now, it's just not on — it's not on!
ещё 20 примеров свернуть невозможно открыть файл — failed to open file
невозможно их сравнивать — there is no comparison between them
невозможно сказать, когда — there is no way of telling when
возражать было невозможно — no rejoinder was possible
это невозможно /немыслимо/! — it can't be done!
его невозможно разжалобить — he is not accessible to pity
эту книгу невозможно читать — this book is unreadable
невозможно, чтобы это был он — but sure it can't be him
теперь отступать невозможно — there is no backing out of it now
работу невозможно было найти — there was no work to be had
невозможно быть обнаруженным — be undetectable
невозможно быть обнаруженным — cannot be detected
невозможно быть обнаруженным — it cannot be detected
невозможно более наблюдаться — be no longer observable
книгу просто невозможно читать — the book is simply not readable
невозможно открыть буфер обмена — cannot open the clipboard
вор, которого невозможно поймать — elusive picaroon
его невозможно найти; его нигде нет — he is not to be found
а) это невозможно!; you can't refuse now, it's just not on — it's not on!
невозможно — it's impossible / awful / terrible
почти невозможно — next door to impossible
почти невозможно — it is next to almost impossible
почти невозможно — next door to impossible
почти невозможно — it is next to almost impossible
невозможно достичь — is impossible to achieve
это почти невозможно — it's all but impossible
абсолютно невозможно — physically impossible
это было бы невозможно — it would be impossible
напутать здесь невозможно — to pie the matter is impossible
было невозможно побыть одному — privacy was impossible
это было совершенно невозможно — that was manifestly impossible
пресытиться музыкой невозможно — it is impossible to have a surfeit of music
нет возможности; невозможно; нельзя — it is impossible
трудно или даже невозможно осуществить — it is difficult if not impossible to realize
от них было почти невозможно отделаться — it was next to impossible to escape them
невозможно переоценить важность (чего-л.) — it is impossible to overstress the importance of ...
человек, которого невозможно вывести из себя — man impossible to ruffle
мы должны остановиться здесь, так как дальше идти невозможно — we must stop here since it is impossible to go on
с этим человеком невозможно иметь дело; это очень тяжелый человек — the man is impossible to deal with
невозможно читать /прочесть/ его мелкий /бисерный, микроскопический/ почерк — it is impossible to read his microscopic writing
ещё 16 примеров свернуть это почти невозможно — it's all but impossible
абсолютно невозможно — physically impossible
это было бы невозможно — it would be impossible
напутать здесь невозможно — to pie the matter is impossible
было невозможно побыть одному — privacy was impossible
это было совершенно невозможно — that was manifestly impossible
пресытиться музыкой невозможно — it is impossible to have a surfeit of music
нет возможности; невозможно; нельзя — it is impossible
трудно или даже невозможно осуществить — it is difficult if not impossible to realize
от них было почти невозможно отделаться — it was next to impossible to escape them
невозможно переоценить важность (чего-л.) — it is impossible to overstress the importance of ...
человек, которого невозможно вывести из себя — man impossible to ruffle
мы должны остановиться здесь, так как дальше идти невозможно — we must stop here since it is impossible to go on
с этим человеком невозможно иметь дело; это очень тяжелый человек — the man is impossible to deal with
невозможно читать /прочесть/ его мелкий /бисерный, микроскопический/ почерк — it is impossible to read his microscopic writing
