Некомпетентность - перевод с русского на английский
incompetence, incompetency
Основные варианты перевода слова «некомпетентность» на английский
- incompetence |ɪnˈkɑːmpɪtəns| — некомпетентность, недостаточность, неспособность, неправоспособностьиммунологическая некомпетентность — immunologic incompetence
профессиональная некомпетентность — vocational incompetence
некомпетентность некоторых экспертов — incompetence of some experts
некомпетентность /неавторитетность/ заключения — the incompetence of a conclusion
Смотрите также
неподсудность, некомпетентность — want of jurisdiction
некомпетентность управленческого штата — incapacity of staff
экономическая и внешнеполитическая некомпетентность — lack of economic and foreign-policy expertise
отвод отдельному присяжному со ссылкой на некомпетентность — general challenge
абсолютная некомпетентность; полное разорение; полный упадок — capital decay
интеллектуальная некомпетентность; психическая некомпетентность — cerebral incompatible
отсутствие доказательств; отсутствие полномочий; некомпетентность — lack of authority
страхование от ответственности за профессиональную некомпетентность — professional liability insurance
демонстрировать некомпетентность; попадать в неприятное положение; портить — foul up
опасность быть привлечённым к ответственности за профессиональную некомпетентность — professional liability exposure
Примеры со словом «некомпетентность»
Его уволили за некомпетентность.
He was dismissed as incompetent.
Его подвергли критике за некомпетентность.
He has been criticized for incompetence.
Доклад обвинил в трагедии некомпетентность полиции.
The report blamed police incompetence for the tragedy.
Они продемонстрировали невероятную некомпетентность.
They demonstrated an unbelievable incompetence.
В плохой игре команды винят некомпетентность тренерского штаба.
The team's poor play is being blamed on the ineptitude of the coaching staff.
Эти случаи указывают на полную некомпетентность некоторых государственных ведомств.
These cases point up the complete incompetence of some government departments.
Нам нужно кончать с некомпетентностью в любом ее проявлении.
We must get rid of any kind of flubdub.
Из-за его некомпетентности мы не успеем закончить в срок.
Because of his incompetence, we won't make our deadline.
Они обвинили президента в некомпетентности, но не стали требовать его отставки.
They accused the President of incompetence, but stopped short of calling for his resignation.
