Несдержанность - перевод с русского на английский

incontinence, intemperance, abandon, unreserve, unrestraint

Основные варианты перевода слова «несдержанность» на английский

- intemperance |ɪnˈtempərəns|  — невоздержанность, несдержанность, пристрастие к спиртным напиткам
несдержанность в выражениях — intemperance of expression

Смотрите также

несдержанность в горе — exclamatory sorrow
эмоциональная несдержанность — emotional expansiveness
разгул; необузданность, несдержанность — lack of restraint
импульсивность; несдержанность; самозабвение — self-abandonment
несдержанность в высказываниях, резкие выражения — vehement language
действовать без подготовки; проявлять несдержанность; оканчиваться — go out of hand
выставление чувств напоказ; несдержанность чувств; возглас восхищения — hoop-de-doo

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- extravagance |ɪkˈstrævəɡəns|  — экстравагантность, расточительность, сумасбродство, блажь, причуды
несдержанность, необычность в одежде — extravagance in dress

Примеры со словом «несдержанность»

Позже он извинился за свою несдержанность.
He later apologized for his outburst.

Его несдержанность показалась хорошо знающим его людям какой-то странной.
His outburst seemed incongruous to those who know him well.

Героин - это наркотик, который провоцирует несдержанность в проявлении чувств.
Heroin is a drug that promotes exhibitionism.

..утомительная несдержанность его словесных нападок на всех и каждого, кто осмеливается с ним не соглашаться...
...there's a wearisome intemperance in his verbal attacks against any and all who dare to disagree with him...