Нетактичный

нетактичный друг — impolitic friend
нетактичное замечание — impolite remark