Ножны - перевод с русского на английский

sheath, scabbard, its sheath

Основные варианты перевода слова «ножны» на английский

- scabbard |ˈskæbərd|  — ножны
вкладывать меч в ножны — to return sword to scabbard
кинжал вкладывается в ножны — the dagger slides into its scabbard
вкладывать меч [пистолет] в ножны [в кобуру] — to return sword [gun] to scabbard [holster]

Смотрите также

ножны штыка — bayonet scab-bard
шашки в ножны — return swords
вложите меч в ножны! — put up your sword!
вложить кинжал в ножны — to sheathe a dagger
поясные ножны для боенских ножей — knife pouch
вложить меч в ножны; кончить войну — nut up the sword
вложить в ножны меч; класть в ножны меч — put up a sword
а) вложить меч в ножны; б) прекратить войну — to sheathe the sword

Примеры со словом «ножны»

Он вложил в ножны свой меч.
He sheathed his sword.

Его меч вернулся обратно в ножны.
His sword was back in its sheath.

При звуке их голосов он вложил меч обратно в ножны.
At their voices he drew the sword back.