Нотация - перевод с русского на английский

notation, lecture, lesson, homily, sermon

Основные варианты перевода слова «нотация» на английский

- notation |nəʊˈteɪʃn|  — нотация, запись, примечание, система счисления, система обозначения
альфа-нотация — alpha notation
крюковая нотация — hooked notation
пальцевая нотация — touch notation
ещё 16 примеров свернуть

Смотрите также

наставительная беседа; нотация — admonitive talk
наставительная беседа, нотация — admonitory talk

Примеры со словом «нотация»

Мой папа считал, что лучшее наказание — это хорошая, длинная нотация.
A good lecture was my father's idea of discipline.

Я прочёл ей нотацию о том, что нужно лучше учиться в школе.
I lectured her about doing better in school.

Мы терпели /терпеливо слушали/ эту нотацию, сколько могли.
We endured the lecture for as long as we could.

Они читали своим детям нотации о том, как важно быть честным.
They lectured their children about the importance of honesty.

Он написал свою нотацию таким беглым почерком, что я не смог его разобрать.
He had scribbled his notation so quickly I couldn't read it.

Я не люблю, когда меня учат жить / когда мне читают нотации о том, как мне следует жить.
I don't like being preached at about how I should live my life.

Это учитель, который умеет говорить со своими студентами на серьёзные темы без каких-либо нотаций.
She's a teacher who can talk to her students about serious subjects without sermonizing.

Директор прочел мальчикам целую нотацию.
The headmaster gave the boys a long jaw.