Ну

ну — ну-же come on!
ну — do tell
ну-ну — go to it
ну-ну — of all the...!
ну-ну — of all things!
ну; да — oh yeah
ну ещё — pull baker
«ну и ну — phew, he thought, thunder
чёрт; ну — the deuce
ну и вид! — quelle tenue!
ну и что? — so what?
ну и дела — fine kettle of fish

Ну, блин!
Oh fuck!

Ну ты, осел!
You stupid oaf!

ну и болван!
What a dope!

Ну, садись же.
Well, sit down once.

Ну, хорошо же!
All right then!

Ну что, начнём?
Let's make a start, shall we?

Ну конечно, да!
Why, of course I do!

Ну ты и копуша!
What a slowpoke you are!

Ну-ну, не плачь!
There!, there! Don't cry!

Ну ты ему и дал!
You hit him an awful crack!

Ну да, наверное.
Um, yeah, I guess so.

Ну и суета здесь!
What a to-do is here!