Облагаться
impose, assess
Фразы со словом «облагаться»
не облагается налогом — not taxable
не облагается налогом — not taxed
таможенной пошлиной не облагается — no customs value
активы, продажа которых не облагается налогом — nonchargeable assets
срок, за который капитал амортизируется и не облагается налогом — class life
активы, продажа которых облагается налогом на реализованный прирост капитала — chargeable assets
общий доверительный фонд с активами, доходы от которых не облагаются налогами — tax-exempt common trust fund
налог, подлежащий выплате со всех видов дохода кроме тех, которые налогом не облагаются — estimated tax
Примеры со словом «облагаться»
Этот доход не должен облагаться налогами.
This income should be free of tax.
Они могут облагаться налогом по более высокой ставке.
They may be taxed at a higher rate.
В нашем государстве одежда не облагается налогами.
Clothing is not taxed in our state.
Лицо облагается налогом на сумму полученных дивидендов.
The individual is taxed on the amount of dividend received.
Эти деньги облагаются налогом как доход обычным способом.
The money is taxed as income in the ordinary way.
В Великобритании сигареты облагаются огромными налогами.
Cigarettes are heavily taxed in Britain.
Вы облагаетесь налогами в соответствии со своими доходами.
You are taxed according to your income.
Ваша пенсия облагается налогом у источника (т.е. до выплаты вам)?
Is your pension taxed at source (=before it is paid to you)?
В качестве компенсации ему была выплачена не облагающаяся налогом сумма наличными.
He was paid a tax-free cash sum as compensation.
