Обломиться

сук обломился совершенно неожиданно — branch fell without the slightest warning
сук обломился совершенно неожиданно — the branch fell without the slightest warning
что ты думаешь иметь от этого?, что тебе обломится от этого? — what's your angle in this?

Ветка под их тяжестью обломилась.
The branch split under their weight.

Ветка с громким треском обломилась и упала.
The branch came down with a crash.

Ветка с треском обломилась и упала на землю.
The branch snapped and fell to the ground.

У него с ней не обломилось.
He didn't make out with her.

В этом деле мне ничего не обломилось.
There was nothing in it for me.