Обобщать - перевод с русского на английский

generalize, colligate

Основные варианты перевода слова «обобщать» на английский

- generalize |ˈdʒenrəlaɪz| — обобщать, распространять, сводить к общим законам

обобщать на — to generalize to
обобщать опыт — generalize experience
обобщать сведения — generalize information
делать общее заключение на основании данных; обобщать — generalize from facts
обобщать, делать общее заключение на основании фактов /данных/ — to generalize (a conclusion) from facts

Смотрите также

обобщать данные — consolidate data
обобщать донесения — consolidate reports
делиться опытом; обобщать опыт — pool the experience
обобщать данные из нескольких источников — pool data
сводить в единое целое; синтезировать; обобщать — make a synthesis

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- summarize |ˈsʌməraɪz| — суммировать, резюмировать, подводить итог

обобщать заявки — to summarize indents

- sum up |ˈsəm ʌp| — подытожить, подводить итог, суммировать, резюмировать, складывать

творчески обобщать накопленный опыт — to creatively sum up past experience

- generalization |ˌdʒenrələˈzeɪʃn| — обобщение, генерализация, общее правило

обобщать — to make a generalization

Примеры со словом «обобщать»

Я не хочу слишком обобщать, но большинству рекламных роликов не хватало содержания и новой информации.
I don't want to overgeneralize, but most of the adverts were lacking in content and new information.

Их аргументы, по-видимому, чрезмерно обобщают науку.
Their arguments seem to overgeneralise about the science.

Комментарии инструктора были преимущественно директивными и редко обобщающими.
The instructor's comments were predominantly directive and rarely summative.

Другие вопросы были более обобщающими, определяя, какие детали лучше всего отражают тему рассказа.
Other questions were more summative, identifying which details best showed the story's theme.

Ключевая цель анализа таких обобщающих данных состоит в том, чтобы выделить отличных педагогов и уволить неэффективных.
The key goal of analyses of such summative data is to highlight excellent educators and dismiss ineffective ones.