мальчишка с окраины — a boy from the fringes of the town
дальние окраины города — outlying suburbs
окраины сходящихся плит — convergent plates margins
окраины расходящихся плит — divergent plate margins
окраины менее перенаселены — uptown is less crowded
внешняя граница континентальной окраины — outer edge of the continental margin
окраины тихоокеанского типа; окраины активного типа — active margins
окраины атлантического типа; окраины пассивного типа — passive margins
окраины плит, ограниченные трансформными разломами плит — transform margins
Примеры со словом «окраины»
Они живут на окраине Парижа.
They live on the outskirts of Paris.
Мы обогнули город по окраине.
We skirted around the edge of the city.
Они жили на окраине Хьюстона.
They lived on the outskirts of Houston.
На окраине города построили завод.
They built a factory on the outskirts of the city.
Горы лежат у северных окраин города.
Mountains lie at the city's northern margins.
Они проживают ближе к окраине города.
They live out towards the edge of town.
Обе дороги пересекаются на окраине города.
The two roads intersect at the edge of town.
Школа расположена на южной окраине города.
The school is at the south end of town.
У них довольно большой дом на окраине Лидса.
They've got quite a big place on the outskirts of Leeds.
Эта огромная скала нависает над окраиной города.
This huge rock beetles over the edge of the town.
Окраина города превратилась в мрачную индустриальную пустошь.
The outskirts of the city became a grim industrial wasteland.
Новые жилые комплексы на окраине города выросли, как грибы после дождя.
New housing developments mushroomed on the edge of town.
