Опера - перевод с русского на английский
opera
Основные варианты перевода слова «опера» на английский
- opera |ˈɑːprə| — опера, оперное искусствозонг-опера — pop opera
фильм-опера — opera movie
опера-сказка — fairy opera
небольшая опера — small-scale opera
балладная опера — the ballad opera
комическая опера — comic opera
одноактная опера — one-act opera
оригинальная опера — audacious opera
реформаторская опера — reform opera
опера с элементами джаза — jazz opera
опера сквозного действия — through-composed opera
опера-комедия; опера-комик — opera comique
лёгкая опера на бытовые темы — light opera of contemporary manners
опера в концертном исполнении — opera recital
опера по его собственному либретто — an opera to his own libretto
большая опера (в противоп. комической опере и оперетте) — grand opera
новая опера не произвела никакого впечатления в столице — the new opera did not cause the least sensation in the capital
космическая беллетристика; научная фантастика; космическая опера — space opera
Смотрите также
опера-моралите — operetic moral play
Примеры со словом «опера»
Опера оставила его равнодушным.
Opera left him cold.
ранняя и самая нашумевшая опера Верди
Verdi's earliest and most raucous opera
Она просто помешана на мыльных операх.
She's completely hooked on soap operas.
Опера была представлена вновь в 1964 году.
The opera was given again in 1964.
В операх Моцарта можно обнаружить восточные мотивы.
Orientalisms can be found in Mozart's operas.
Она страстно полюбила оперу. / Опера стала её страстью.
She developed a passion for opera.
Итальянская опера получила широкое распространение в конце 17 века.
Italian opera became predominant at the end of the 17th century.
В его операх совершенно гармонично сочетаются музыка и драматургия.
His operas synthesize music and drama in perfect harmony.
Эта молодая сопрано в следующем месяце дебютирует в Метрополитен-Опера.
This young soprano debuts next month at the Metropolitan Opera.
Итальянская опера? Нет уж, уволь.
Italian opera? You can keep it.
Вы любите оперу?
Do you enjoy opera?
Мы купили билеты в оперу.
We bought tickets for the opera.
