Оптимальный - перевод с русского на английский
optimal, optimum, fine-drawn
Основные варианты перевода слова «оптимальный» на английский
- optimal |ˈɑːptɪməl| — оптимальный оптимальный ход — optimal move
оптимальный луч — optimal ray
оптимальный ток — optimal current
- optimum |ˈɑːptɪməm| — оптимальный, наилучший оптимальный луч — optimal ray
оптимальный ток — optimal current
оптимальный рост — optimal growth
оптимальный путь — optimal path
оптимальный риск — optimal risk
оптимальный цикл — optimal tour
оптимальный метод — optimal method
оптимальный поиск — optimal search
почти оптимальный — almost optimal
оптимальный приём — optimal reception
оптимальный канал — optimal channel
оптимальный доход — optimal return
оптимальный порог — optimal threshold
оптимальный отклик — optimal response
оптимальный вектор — optimal vector
оптимальный подкуп — optimal bribing
оптимальный синтез — optimal synthesis
оптимальный прогноз — optimal prediction
условно оптимальный — conditionally optimal
точечно оптимальный — pointwise optimal
оптимальный раскрой — optimal cutout
оптимальный маршрут — optimal route
оптимальный параметр — optimal parameter
оптимальный критерий — optimal test
локально оптимальный — locally optimal
оптимальный комплект — optimal kit
оптимальный приёмник — optimal receiver
оптимальный многочлен — optimal polynomial
оптимальный предиктор — optimal predictor
ещё 27 примеров свернуть оптимальный путь — optimal path
оптимальный риск — optimal risk
оптимальный цикл — optimal tour
оптимальный метод — optimal method
оптимальный поиск — optimal search
почти оптимальный — almost optimal
оптимальный приём — optimal reception
оптимальный канал — optimal channel
оптимальный доход — optimal return
оптимальный порог — optimal threshold
оптимальный отклик — optimal response
оптимальный вектор — optimal vector
оптимальный подкуп — optimal bribing
оптимальный синтез — optimal synthesis
оптимальный прогноз — optimal prediction
условно оптимальный — conditionally optimal
точечно оптимальный — pointwise optimal
оптимальный раскрой — optimal cutout
оптимальный маршрут — optimal route
оптимальный параметр — optimal parameter
оптимальный критерий — optimal test
локально оптимальный — locally optimal
оптимальный комплект — optimal kit
оптимальный приёмник — optimal receiver
оптимальный многочлен — optimal polynomial
оптимальный предиктор — optimal predictor
оптимальный код — optimum code
оптимальный мах — optimum swing
оптимальный план — optimum plan
оптимальный мах — optimum swing
оптимальный план — optimum plan
оптимальный темп — optimum pace
оптимальный выбор — optimum choice
оптимальный режим — optimum regime
оптимальный охват — optimum reach
оптимальный пучок — optimum beam
оптимальный вылов — optimum catch
оптимальный дебит — optimum flow rate
оптимальный фильтр — optimum detecting filter
оптимальный сигнал — optimum signal
оптимальный расход — optimum flow
оптимальный график — optimum schedule
оптимальный вариант — optimum alternative
оптимальный процесс — optimum process
оптимальный диапазон — optimum range
оптимальный квантиль — optimum quantile
далеко не оптимальный — this way of its study is far short of optimum
оптимальный теплоотвод — optimum heat extraction
оптимальный ассортимент — optimum mix
оптимальный курс подхода — optimum approach course
оптимальный гребной винт — optimum propeller
оптимальный момент пуска — optimum time to fire
оптимальный угол наклона — optimum tilt
оптимальный объем выборки — optimum sample size
оптимальный режим горения — optimum combustion efficiency
локально оптимальный план — locally optimum design
дающий оптимальный эффект — having an optimum effect
оптимальный набор условий — optimum set of conditions
ещё 27 примеров свернуть оптимальный выбор — optimum choice
оптимальный режим — optimum regime
оптимальный охват — optimum reach
оптимальный пучок — optimum beam
оптимальный вылов — optimum catch
оптимальный дебит — optimum flow rate
оптимальный фильтр — optimum detecting filter
оптимальный сигнал — optimum signal
оптимальный расход — optimum flow
оптимальный график — optimum schedule
оптимальный вариант — optimum alternative
оптимальный процесс — optimum process
оптимальный диапазон — optimum range
оптимальный квантиль — optimum quantile
далеко не оптимальный — this way of its study is far short of optimum
оптимальный теплоотвод — optimum heat extraction
оптимальный ассортимент — optimum mix
оптимальный курс подхода — optimum approach course
оптимальный гребной винт — optimum propeller
оптимальный момент пуска — optimum time to fire
оптимальный угол наклона — optimum tilt
оптимальный объем выборки — optimum sample size
оптимальный режим горения — optimum combustion efficiency
локально оптимальный план — locally optimum design
дающий оптимальный эффект — having an optimum effect
оптимальный набор условий — optimum set of conditions
Смотрите также
оптимальный поток — best-estimate flow
оптимальный состав — tailored composition
точечно-оптимальный — point-optimal
оптимальный алгоритм — fully satisfactory algorithm
оптимальный по времени — time-optimal input
оптимальный замес теста — clearing of dough
оптимальный для лётчика — pilot-optimal
оптимальный режим (работы) — best economy power
оптимальный размер заказа — economic manufacturing quantity
оптимальный по энергозатратам — minimum energy
оптимальный состав — tailored composition
точечно-оптимальный — point-optimal
оптимальный алгоритм — fully satisfactory algorithm
оптимальный по времени — time-optimal input
оптимальный замес теста — clearing of dough
оптимальный для лётчика — pilot-optimal
оптимальный режим (работы) — best economy power
оптимальный размер заказа — economic manufacturing quantity
оптимальный по энергозатратам — minimum energy
оптимальный угол набора высоты — best climb angle
оптимальный объём производства — economic volume of output
оптимальный межполивной период — ideal irrigation interval
энергетически оптимальный закон — energy-optimal law
оптимальный коэффициент нагрузки — reasonable load factor
оптимальный с точки зрения затрат — cost-optimal
энергетически оптимальный манёвр — minimum-fuel maneuver
оптимальный вариант; лучший вариант — the only game in town
энергетический оптимальный разворот — minimum energy-loss turn
оптимальный процесс по быстродействию — time-optimal process
оптимальный по быстродействию регулятор — time-optimal controller
приближённо оптимальный командный сигнал — suboptimal command
оптимальный вязкостно-температурный индекс — rational viscosity index
оптимальный размер партии; экономичная серия — economic lot size
оптимальный размер заказа; экономный размер заказа — economic ordering quantity
с оптимальной плотностью; оптимальный по плотности — density-optimized
не производственная линия, настроенная на оптимальный режим — unbalanced production line
оптимальный температурный диапазон мезофильного сбраживания — mesophilic range
первый пропил, обеспечивающий оптимальный выход пиломатериала — best opening face
оптимальный температурный диапазон термофильного сбраживания — thermophilic range
ещё 20 примеров свернуть оптимальный объём производства — economic volume of output
оптимальный межполивной период — ideal irrigation interval
энергетически оптимальный закон — energy-optimal law
оптимальный коэффициент нагрузки — reasonable load factor
оптимальный с точки зрения затрат — cost-optimal
энергетически оптимальный манёвр — minimum-fuel maneuver
оптимальный вариант; лучший вариант — the only game in town
энергетический оптимальный разворот — minimum energy-loss turn
оптимальный процесс по быстродействию — time-optimal process
оптимальный по быстродействию регулятор — time-optimal controller
приближённо оптимальный командный сигнал — suboptimal command
оптимальный вязкостно-температурный индекс — rational viscosity index
оптимальный размер партии; экономичная серия — economic lot size
оптимальный размер заказа; экономный размер заказа — economic ordering quantity
с оптимальной плотностью; оптимальный по плотности — density-optimized
не производственная линия, настроенная на оптимальный режим — unbalanced production line
оптимальный температурный диапазон мезофильного сбраживания — mesophilic range
первый пропил, обеспечивающий оптимальный выход пиломатериала — best opening face
оптимальный температурный диапазон термофильного сбраживания — thermophilic range
Примеры со словом «оптимальный»
Оптимальный вариант для меня — это шоколад, за ним идёт ваниль.
Chocolate is my first choice; vanilla is my second choice.
При оптимальных условиях эти растения вырастают довольно высокими.
Under optimal conditions, these plants grow quite tall.
Он постоянно настраивает двигатель на оптимальную производительность.
He keeps his engine tuned for optimal performance.
Такая конструкция позволяет оптимально использовать имеющееся пространство.
This design makes the optimum use of the available space.
Репродуктивный потенциал вида — это его относительная способность воспроизводить себя в оптимальных условиях.
The reproductive potential of a species is its relative capacity to reproduce itself under optimal conditions.
