Орало

ребёнок орал всю ночь — the child was bawling all night
перековать мечи на орала — beat swords into ploughshares
перековать мечи на орала — beat swords into plowshares
перековать мечи на орала — turn swords into plowshares
перековать мечи на орала — to beat swords into ploughshares библ.
перековать мечи на орала — beat swords into plough-shares
библ. перековать мечи на орала — to beat swords into ploughshares
библ., поэт. они перекуют свои мечи на орала — they shall beat their swords into plough-shares
какой-то болван орал всю ночь; какой-то идиот орал всю ночь — some idiot or other was shouting all the night

Радио орало на всю катушку.
The radio was on at full blast.

Ночью у меня во дворе истошно орало какое-то животное.
Some animal was caterwauling in my backyard last night.

Она орала во все горло.
She was shouting full-blast.

Я столько орал, что сорвал голос.
I shouted so much that I lost my voice.

Индийская музыка орала весь вечер.
Indian music had been blaring out all evening.

Я слышал, как он в коридоре орал на Грегори.
I heard him bawling at Gregory in the passage.

Старик стоял на углу улицы и орал на свою жену.
The old man stood on a street corner, raving at his wife.

Парень на углу орал всякий бред, как сумасшедший.
The guy on the corner was raving like a madman.

Она так разозлилась — орала на управляющего, как резаная!
She was furious — screaming bloody murder at the manager!

Его голос превратился в звериный рёв. / Он уже не говорил, а орал.
His voice rose to a bellow.

Когда мы вошли в комнату, учитель орал на какого-то несчастного ученика.
When we entered the room, the teacher was yelling at some unfortunate student.

Она так орала на меня.
She tee'd off on me something dreadful.