Освежающий - перевод с русского на английский

refreshing, dewy, exhilarant, recreative

Смотрите также: освежать 

Основные варианты перевода слова «освежающий» на английский

- refreshing |rɪˈfreʃɪŋ|  — освежающий, освежительный
освежающий гель для лица — refreshing facial gel
свежий, освежающий воздух — fresh / crisp / refreshing air

Смотрите также

освежающий сон — the dew of sleep
освежающий раствор — replenishing solution
освежающий и очищающий кожу гель — fresh cleansing gel
укрепляющий; освежающий; целебный — health giving
освежающий кожу гель; освежающий гель — refresher gel

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- freshening |ˈfreʃənɪŋ|  — освежать, свежеть, опреснять, телиться, фришевать
освежающий крем — freshening cream
освежающий тоник — freshening tonic
освежающий лосьон — freshening lotion

Примеры со словом «освежающий»

Лимонный чай - освежающий и вкусный.
The lemon tea is fresh and good.

Она намылилась под освежающими струями воды.
She soaped herself beneath the refreshing jets of water.

Мне нужно было выпить чего-нибудь освежающего.
I was in need of some liquid refreshment.

Я попрошу секретаря принести освежающие напитки.
I'll ask my secretary to organize some refreshments.

Шекспир вводил в свои трагедии комические сцены для разрядки /для освежающего контраста/
Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief

•