Осквернение - перевод с русского на английский

desecration, defilement, contamination, profanation, pollution

Основные варианты перевода слова «осквернение» на английский

- desecration |ˌdesɪˈkreɪʃn|  — осквернение, профанация
осквернение могил — desecration of the graves
осквернение монастырской часовни — the desecration of the abbey chapel
осквернение почитаемых предметов — desecration of venerated objects
- profanation |ˌprɒfəˈneɪʃən|  — профанация, осквернение, опошление
осквернение храма — profanation of a temple

Смотрите также

осквернение памяти умерших — impiety to the dead
осквернение святого места /святыни/ — the violation of a sacred place

Примеры со словом «осквернение»

Вандалов обвинили в осквернении могил.
The vandals were accused of desecrating graves.

Прихожане были в ужасе от такого осквернения алтаря.
The communicants were aghast at the desecration of the altar.

В Первой книге Маккавейской рассказывается об осквернении Иерусалимского храма Антиохом IV Епифаном в 167 году до нашей эры.
The First Book of the Maccabees tells of the profanation of the temple of Jerusalem by Antiochus IV Epiphanes in 167 b.c.