Фразы со словом «останавливающийся»
не останавливающийся перед препятствиями — unstayed by obstacles
человек, постоянно останавливающийся в данной гостинице — regular guest at a hotel
не останавливающийся ни перед чем; беззаветный; отчаянный — do-or-die
не останавливающийся ни перед чем человек; ничего не жалеющий — whole hogger
человек, не останавливающийся ни перед чем; ничего не жалеющий — whole-hogger
не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах — ruthlessly ambitious
не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах — mercilessly ambitious
не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах — ruthlessly /mercilessly/ ambitious
журналист, не останавливающийся перед клеветой, подтасовкой фактов — hatchet man
не останавливающийся ни перед чем; совершить героические подвиги; победить — do or die
неискренний и не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах негодяй, который был готов пойти на всё, чтобы выиграть гран-при этого реалити-шоу — an insincere and ruthlessly ambitious scamp who was willing to do anything to win the reality show's grand prize
Примеры со словом «останавливающийся»
Мотор останавливается.
The motor stalls.
Я не хочу долго на этом останавливаться.
I want to pass over this quite quickly.
Автобус проехал мимо, не останавливаясь.
The bus went right by without stopping.
Останавливается ли этот поезд в Престоне?
Does this train stop at Preston?
Он говорил больше часа, не останавливаясь.
He talked for over an hour without pausing.
Где именно в Португалии вы останавливались?
Where exactly did you stay in Portugal?
Я против того, чтобы он останавливался у них.
I don't approve of his staying at their place.
Я всегда останавливаюсь в своём лондонском клубе.
I always stay at my London club.
В этой гостинице останавливались многие известные люди.
Many famous people have stayed in the hotel.
Рыбацкие лодки обычно останавливаются недалеко от берега.
The fishing boats usually stay close inshore.
Нет необходимости останавливаться на этом этапе интервью.
There's no need to linger over this stage of the interview.
Этот поезд останавливается на всех станциях до Броксбурна.
This train calls at all stations to Broxbourne.
