Отретушировать

фотографии были отретушированы — the photographs had been touched up

Эта фотография отретуширована!
This photograph has been retouched!

Фотографию явно отретушировали.
The photograph had obviously been touched up.

Эту фотографию, должно быть, отретушировали.
That photograph must have been airbrushed.

Фотографию отретушировали, чтобы убрать ему морщины вокруг глаз.
The photo had been retouched to remove the wrinkles around his eyes.