Пандемия

В 1918 году пандемия гриппа унесла миллионы жизней.
The 1918 flu pandemic claimed millions of lives.

Одна пандемия испанки унесла почти 22 миллиона жизней во всем мире.
One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.

В некоторых частях мира малярия всё ещё остается пандемией.
In some parts of the world malaria is still pandemic.

Во время пандемии многие офисные работники начали работать удалённо.
Many office workers began to work remotely during the pandemic.

Но во время пандемии коронавируса мы наблюдаем массовое восстание людей.
But during the coronavirus pandemic, we are realizing a massive insurgence of people.

В докладе о пандемии гриппа, опубликованном в прошлом году, говорилось, что вероятность катастрофы огромна.
A report on pandemic flu released last year said the potential for catastrophe is immense.

И в самые тяжелые дни пандемии, когда она была прикована к дому, она обнаружила, что чувство товарищества со стороны других людей было утешением.
And during the worst homebound days of the pandemic, she found that the camaraderie from other people was a comfort.