Партизан - перевод с русского на английский
partisan, guerrilla, guerilla, bushwhacker, guerilla warrior
Основные варианты перевода слова «партизан» на английский
- partisan |ˈpɑːrtəzn| — партизан, сторонник, приверженец, протазан, алебардавооруженный партизан — armed guerrilla
войска партизан; силы партизан — guerrilla forces
нападение партизан; атака партизан — guerrilla attack
городской партизан, особ. террорист — urban guerrilla
Смотрите также
захватить партизан — capture guerrillas
уничтожить партизан — quell the guerrillas
действия против партизан — counter-guerrilla war
вводная о действиях партизан — counterguerilla play
план действий против партизан — antiguerrilla plan
боевые действия против партизан — counterguerilla warfare
прикрывать партизан; защищать партизан — shield guerillas
боевые действия против партизан в городах — urban counterguerrilla warfare
в погоне за партизанами; в поисках партизан — in pursuit of guerillas
человек, имеющий опыт партизанской войны; партизан — bush-fighter
меры обеспечения безопасности от действий партизан — antiguerrilla security
действия партизан и десантно-диверсионных подразделений в тылу противника — fourth dimension of war
Примеры со словом «партизан»
палестинские партизаны
Palestinian guerrillas
Он обеспечивал связь с партизанами.
He provided a liaison with the guerrillas.
Партизаны контролировали половину страны.
The guerrillas controlled half the country.
Партизаны осуществили нападение на столицу.
Guerrillas have mounted an attack on the capital.
Они воевали в качестве добровольцев с партизанами.
They fought as volunteers with the guerrillas.
Партизаны сбили один самолёт и взяли в плен лётчика.
The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
Кровопролитие началось, когда партизаны предприняли неожиданную атаку.
The blood shed started when the partisans launched a surprise attack.
Вчера партизаны выпустили по столице пять ракет, в результате чего погибли двадцать три человека.
Guerrillas fired five rockets at the capital yesterday, killing 23 people.
Двенадцать американских солдат были освобождены после заключения сделки между военными и партизанами.
Twelve US soldiers were released after a deal between the army and the guerillas.
