Патетичный

Слава богу, Данте не патетичен. Они (стихи) написаны в сдержанной манере и скупы на яркие образы.
With saints, Dante is apathetic. They are written with a dry pen, and parsimonious vision.