Переиздать

переизданный патент — reissue patent
незаконно переизданная книга — piratical edition
заявка на переизданный патент — reissue application
одна из первых джазовых пластинок, переизданная на CD — an early jazz record reissued on CD

Этот знаменитый трактат они так и не переиздали.
They never reprinted the famous treatise.

Альбомы были сведены ремиксами и переизданы повторно.
The albums were remixed and reedited.

Книга по истории Французской академии наук недавно была переиздана.
A book like the history of the French Academy has been lately re-edited.