Переоценивать - перевод с русского на английский
overestimate, revalue, overrate, overvalue, overprize, transvalue
Основные варианты перевода слова «переоценивать» на английский
- overrate |ˌəʊvərˈreɪt| — переоценивать переоценивать свои способности — overrate abilities
переоценивать свои возможности — overrate capacities
переоценивать свои способности /возможности/ — to overrate one's abilities /capacities/
- overvalue |ˌəʊvərˈvæljuː| — переоценивать, слишком высоко оценивать переоценивать свои возможности — overrate capacities
переоценивать свои способности /возможности/ — to overrate one's abilities /capacities/
переоценивать инвестиции их компании — to overvalue their company investments
Смотрите также
переоценивать что-л. — to set too high a value upon smth.
переоценивать; переоценить — estimate once more
переоценивать что-л. или кого-л. — to set too high a value upon smth./smb.
переоценивать мелочи; быть мелочным — strain at a gnat
переоценивать сальдо бухгалтерского счёта — revaluate an account balance
переоценивать свои возможности; переоценить свои возможности — overleap oneself
переоценивать активы или позиции в соответствии с текущими рыночными ценами — mark to the market
переоценивать; переоценить — estimate once more
переоценивать что-л. или кого-л. — to set too high a value upon smth./smb.
переоценивать мелочи; быть мелочным — strain at a gnat
переоценивать сальдо бухгалтерского счёта — revaluate an account balance
переоценивать свои возможности; переоценить свои возможности — overleap oneself
переоценивать активы или позиции в соответствии с текущими рыночными ценами — mark to the market
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- oversell |ˌəʊvərˈsel| — продавать сверх своих запасов переоценивать возможности науки — to oversell the ability of science
Примеры со словом «переоценивать»
Этот тренер склонен переоценивать игроков своей команды.
The coach tends to overrate the players on his own team.
Мы постоянно переоцениваем обстановку.
We are continually reassessing the situation.
Некоторые люди переоценивают значение материальных вещей.
Some people overvalue material things.
Иногда мы совершенно сознательно переоцениваем свои реакции.
Occasionally, we reevaluate our reactions quite consciously.
Как большинство самоучек, он переоценивал значение образования.
Like most self-taught men he overestimated the value of an education.
