Переплачивать

overpay, pay extra, pay through the nose