Основные варианты перевода слова «пилотируемый» на английский
- manned |mænd| — пилотируемый, укомплектованный людьми пилотируемый полёт — manned flight
пилотируемый спутник — manned sputnik
пилотируемый парапланёр — manned paraglider
- piloted |ˈpaɪlətəd| — пилотируемый пилотируемый спутник — manned sputnik
пилотируемый парапланёр — manned paraglider
пилотируемый перехватчик — manned interceptor
пилотируемый бомбардировщик — manned bomber
автономный пилотируемый полёт — manned autonomy
пилотируемый спутник-инспектор — manned satellite inspector
пилотируемый орбитальный полёт — manned orbital flight
пилотируемый космический аппарат — manned space vehicle
пилотируемый планирующий спутник — manned satellite glider
пилотируемый космический корабль — manned space ship
пилотируемый орбитальный комплекс — manned space complex
пилотируемый орбитальный телескоп — manned orbital telescope
пилотируемый суборбитальный полёт — manned suborbital flight
пилотируемый космический перехватчик — manned space interceptor
первый пилотируемый орбитальный полёт — first manned orbital flight
пилотируемый орбитальный бомбардировщик — manned orbital bomber vehicle
пилотируемый космический бомбардировщик — manned space bomber
длительный пилотируемый космический полёт — long-term manned space flight
пилотируемый спутник, собираемый на орбите — orbit assembled manned satellite
пилотируемый маневрирующий противоспутник — manned maneuvering antisatellite
автономный пилотируемый спускаемый аппарат — autonomous manned reentry vehicle
экспериментальный пилотируемый -перехватчик — manned interceptor experimental
пилотируемый космический полёт с посадкой на Луну — manned lunar-landing-and-return mission
пилотируемый межорбитальный транспортный аппарат — manned orbital transfer vehicle
пилотируемый космический полёт; пилотируемый пилот — manned spaceflight
пилотируемый полёт высотного дрейфующего аэростата — manned balloon flight
пилотируемый исследовательский космический аппарат — manned explorer
постоянно действующий пилотируемый орбитальный комплекс — permanently manned space complex
усовершенствованный пилотируемый истребитель-перехватчик — improved manned interceptor
ещё 27 примеров свернуть пилотируемый бомбардировщик — manned bomber
автономный пилотируемый полёт — manned autonomy
пилотируемый спутник-инспектор — manned satellite inspector
пилотируемый орбитальный полёт — manned orbital flight
пилотируемый космический аппарат — manned space vehicle
пилотируемый планирующий спутник — manned satellite glider
пилотируемый космический корабль — manned space ship
пилотируемый орбитальный комплекс — manned space complex
пилотируемый орбитальный телескоп — manned orbital telescope
пилотируемый суборбитальный полёт — manned suborbital flight
пилотируемый космический перехватчик — manned space interceptor
первый пилотируемый орбитальный полёт — first manned orbital flight
пилотируемый орбитальный бомбардировщик — manned orbital bomber vehicle
пилотируемый космический бомбардировщик — manned space bomber
длительный пилотируемый космический полёт — long-term manned space flight
пилотируемый спутник, собираемый на орбите — orbit assembled manned satellite
пилотируемый маневрирующий противоспутник — manned maneuvering antisatellite
автономный пилотируемый спускаемый аппарат — autonomous manned reentry vehicle
экспериментальный пилотируемый -перехватчик — manned interceptor experimental
пилотируемый космический полёт с посадкой на Луну — manned lunar-landing-and-return mission
пилотируемый межорбитальный транспортный аппарат — manned orbital transfer vehicle
пилотируемый космический полёт; пилотируемый пилот — manned spaceflight
пилотируемый полёт высотного дрейфующего аэростата — manned balloon flight
пилотируемый исследовательский космический аппарат — manned explorer
постоянно действующий пилотируемый орбитальный комплекс — permanently manned space complex
усовершенствованный пилотируемый истребитель-перехватчик — improved manned interceptor
пилотируемый аэростат — piloted balloon
пилотируемый летательный аппарат — piloted aircraft
дистанционно пилотируемый; беспилотный — remotely piloted
пилотируемый летательный аппарат — piloted aircraft
дистанционно пилотируемый; беспилотный — remotely piloted
пилотируемый космический летательный аппарат — piloted spacecraft
космический пилотируемый инспектор перехватчик спутников — piloted space inspector interceptor
перспективный дистанционно пилотируемый летательный аппарат — advanced remotely piloted vehicle
дистанционно-пилотируемый вертолёт; телепилотируемый вертолёт — remotely piloted helicopter
дистанционно-пилотируемый исследовательский летательный аппарат — remotely piloted research vehicle
дистанционно-пилотируемый летательный аппарат; телепилотируемый аппарат — remotely piloted vehicle
ещё 6 примеров свернуть космический пилотируемый инспектор перехватчик спутников — piloted space inspector interceptor
перспективный дистанционно пилотируемый летательный аппарат — advanced remotely piloted vehicle
дистанционно-пилотируемый вертолёт; телепилотируемый вертолёт — remotely piloted helicopter
дистанционно-пилотируемый исследовательский летательный аппарат — remotely piloted research vehicle
дистанционно-пилотируемый летательный аппарат; телепилотируемый аппарат — remotely piloted vehicle
Смотрите также
пилотируемый корабль — manual craft
пилотируемый в ручную — hand-flown
пилотируемый разведывательный спутник — reconnaissance inhabited satellite
пилотируемый воздушно-космический самолёт — controlled aerospace plane
полёт с человеком на борту; пилотируемый полёт — man-made flight
дистанционно-пилотируемый летательный аппарат — remotely controlled aircraft
полёт с экспедицией посещения; пилотируемый полёт — man-tended mission
пилотируемый самолёт; летательный аппарат с экипажем — man-carrying aircraft
космический пилотируемый полёт; полёт человека в космос — man-in-space flight
усовершенствованный пилотируемый космический перехватчик — improved space-manned interceptor
пилотируемый в ручную — hand-flown
пилотируемый разведывательный спутник — reconnaissance inhabited satellite
пилотируемый воздушно-космический самолёт — controlled aerospace plane
полёт с человеком на борту; пилотируемый полёт — man-made flight
дистанционно-пилотируемый летательный аппарат — remotely controlled aircraft
полёт с экспедицией посещения; пилотируемый полёт — man-tended mission
пилотируемый самолёт; летательный аппарат с экипажем — man-carrying aircraft
космический пилотируемый полёт; полёт человека в космос — man-in-space flight
усовершенствованный пилотируемый космический перехватчик — improved space-manned interceptor
пилотируемый искусственный спутник; спутник с экипажем на борту — inhabited satellite
пилотируемый космический корабль; обитаемый космический корабль — inhabited spacecraft
пилотируемый летательный аппарат; обитаемый летательный аппарат — inhabited vehicle
пилотируемый летательный аппарат; летательный аппарат с экипажем — inhabited aircraft
ещё 4 примера свернуть пилотируемый космический корабль; обитаемый космический корабль — inhabited spacecraft
пилотируемый летательный аппарат; обитаемый летательный аппарат — inhabited vehicle
пилотируемый летательный аппарат; летательный аппарат с экипажем — inhabited aircraft
Примеры со словом «пилотируемый»
Пилотируемый спутник Земли считался необходимым этапом в исследованиях.
A manned earth satellite was considered a necessary research step.
