Основные варианты перевода слова «победивший» на английский
- victorious |vɪkˈtɔːrɪəs| — победивший, победоносный, победныйкандидат, победивший на выборах партии — victorious candidate for the party's nomination
преодолевший трудности; победивший трудности — victorious against difficulties
преодолевший препятствия; победивший препятствия — victorious against obstacles
победивший или преодолевший препятствия /трудности/ — victorious against obstacles /against difficulties/
Примеры со словом «победивший»
Он единственный кандидат, победивший нынешнего сенатора.
He is the only candidate who defeated an incumbent senator.
Он всех их победил.
He topped them all.
Мы победили конкурентов.
We beat the competition.
Мы победим. / Мы справимся.
We shall overcome.
Их команду трудно победить.
They're a hard team to beat.
Я победила её трижды подряд.
I've beaten her three times in a row.
Я очень доволен, что победил.
I'm chuffed to have won.
Джима легко победить в споре.
It's not difficult to score off Jim in an argument.
Вывешивай флаги, мы победили!
Hang out the flag, the victory is ours!
Они победили всех своих врагов.
They conquered all their enemies.
Сам Бенн и не надеялся победить.
Benn himself held out no hopes for victory.
Он может победить лучших из них.
He could beat the best of them.
