Подневольный

рабский труд, подневольный труд — slave labour
капиталистическая эксплуатация труда; подневольный наёмный труд — wage slavery
подневольное состояние — servile status
подневольно-выборочная рубка — obligatory selection felling
лицо в подневольном состоянии — person of service status
подневольная служба; воинская повинность — involuntary service
работать подневольно; работать на хозяина — slave for master
работать на хозяина; работать подневольно — to slave for one's master
подневольное состояние в домашних условиях — domestic servitude
подневольная работа; аккордная работа; сдельная работа — task-work
лесозаготовки с подневольно-выборочными рубками; подневольная рубка — selective logging
промышленно-выборочные рубки; подневольно-выборочные рубки; прочистка леса — selective cutting

Они больше не хотят работать из-под палки /заниматься подневольным трудом/.
They refuse to work under constraint any longer.