Подселить

Мы подселили в ту комнату общежития двух студентов.
We added two students to that dorm room.

Я хотел, чтобы ко мне кого-нибудь подселили. А то одному жить в общаге довольно тоскливо.
I wish I had a bunkie. Things get lonely in a single room.