Подумывать
Фразы со словом «подумывать»
подумывать о том, чтобы — have half a mind to
быть не прочь сделать что-л; подумывать — have half a mind to do smth
собираться устроиться на работу в городе; подумывать о работе в городе — consider a job in the city
подумывать о работе в городе, собираться устроиться на работу в городе — to consider a job in the city
Я подумываю пойти туда. — I have half a mind to go there.
он подумывал о том чтобы прекратить — he flirted with the idea of dropping
он подумывал о том, чтобы стать священником — he considered the church as a possible career
мы одно время подумывали о том, чтобы устроить дочку в школу фигурного катания, но решили не делать этого — we flirted with the idea of sending our daughter to a figure-skating school but decided against it
Примеры со словом «подумывать»
Мальчишек не было слышно так долго, что мы стали подумывать, не затевают ли они очередную шалость.
The boys had been quiet for so long that we began to wonder if they were up to something.
Она подумывала об увольнении.
She considered resigning.
Он даже подумывал о самоубийстве.
He had even contemplated suicide.
Он подумывал баллотироваться в сенат.
He played with the idea of running for the Senate.
Она подумывает о переезде на Тасманию.
She plays with the thought of moving to Tasmania.
Он серьёзно подумывал сменить карьеру.
He seriously considered changing careers.
Он подумывал, не уйти ли ему в отставку.
He contemplated resigning.
Она ненавидит свою работу и подумывает уйти.
She hates her job and she's thinking about quitting.
Я подумываю о том, чтобы пойти завтра с тобой.
I've half a mind to come with you tomorrow.
В последнее время я подумываю вернуться в школу.
Lately I've been toying with the idea of going back to school.
Я подумываю о том, чтобы записаться на курсы йоги.
I'm thinking of signing up for a yoga course.
По некоторым признакам, он подумывал сменить работу.
There were indications that he was thinking of changing jobs.
