Понатыкать

Все современные отели они понатыкали там и сям в этом некогда красивом городе.
All the modern hotels they have plopped all around the once beautiful town.

В этом городе везде понатыканы устройства, регистрирующие скорость.
The whole town is a glorified bear trap.