Попустительство - перевод с русского на английский
connivance, sufferance, connivancy, connivency, laissez-faire, conniving
Основные варианты перевода слова «попустительство» на английский
- connivance |kəˈnaɪvəns| — попустительство, потворство, молчаливое согласие преступное попустительство — criminal connivance
политика попустительства; попустительство — policy of connivance
политика попустительства; попустительство — policy of connivance
Смотрите также
попустительство — loosey-goosey attitude
невмешательство; попустительство; эк. принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику — laissez faire
невмешательство; попустительство; эк. принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику — laissez faire
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- acquiescence |ˌækwɪˈesns| — молчаливое согласие, уступка, уступчивость, неохотное согласие попустительство преступлению с целью его изобличения; пособничество — acquiescence for detection
Примеры со словом «попустительство»
Нефтяным компаниям предъявлены обвинения в попустительстве загрязнению океана.
Oil companies have been accused of acquiescing in the pollution of the ocean.
Ночью, при попустительстве вожатого, ему удалось потихоньку ускользнуть из лагеря.
He was able to sneak out at night with the connivance of a camp counselor.
Эта изменчивая позиция нанесла самый большой урон престижу Президента, когда на него и так сыпались обвинения со всех сторон в попустительстве некоторым кругам.
This flip-flop was perhaps the most damaging blow to the President's credibility amid the welter of charges of cover-up.
