Поскакать

пуститься вскачь, поскакать — to break into a gallop
когда лошади поскакали — when the horses took off
посл. ≅ за деньги и кляча поскачет — money makes the mare (to) go

Я запряг лошадь и поскакал в поле.
I hitched up the horse and drove out into the fields.

Лошади галопом поскакали по траве.
The horses cantered across the grass.

Он вскочил на лошадь, вонзил шпоры и поскакал.
He mounted, clapped to his spurs, and set off a-galloping.

Белая лошадь поскакала, подпрыгивая как кролик.
The white horse got over the ground in bucks like a rabbit.

Он повернулся и поскакал прочь, радостно напевая про себя.
He turned and skipped away, singing happily to himself.

Я как можно быстрее поскакал к следующей почтовой станции.
I rode on as fast as possible to the next post relay.

Ну я поскакал, дорогая, пока!
Goodbye, sugar, gotta evaporate.