Посланный - перевод с русского на английский

sent, transmitted, missive

Смотрите также: послать

Основные варианты перевода слова «посланный» на английский

- sent |sent|  — посланный
посланный — sent up
посланный вам в помощь /для руководства/ (об инструкциях, правилах пользования и т. п.) — sent for your guidance

Смотрите также

посланный из Каира — date-lined from Cairo
бейсболе) мяч, посланный по земле; бейсболе) сильный удар — lawn-mower (в

Примеры со словом «посланный»

Мы послали ей деньги.
We wired the money to her.

Пошлите это с курьером.
Send it express.

Я пошлю ей букет цветов.
I'll send her a bunch of flowers.

Я уже послал за помощью.
I've sent for help.

Она послала мне посылку.
She mailed the package to me.

Генерал послал шифровку.
The general sent a coded message.

Бог послал им троих детей.
Their union was blessed with three children.

Его послали по срочному делу.
He was sent out on an urgent errand.

Он послал за стенографисткой.
He had sent for his stenographer.

Форестера послали в Эдинбург.
Forester was sent to Edinburgh.

Их послали вперёд, на разведку.
They were sent ahead to reconnoiter.

Джон с силой послал мяч в центр.
John lofted a long hit to center.