Потечь

давать течь; дать течь; потечь — start a leak
заструиться; политься; потечь — begin to flow
у него слюнки потекли — it made his mouth water
беседа потекла свободно — the conventions was unshackled
слёзы потекли из её глаз — tears flowed from her eyes
беседа потекла свободно — the conversation was unshackled
при виде еды у меня слюнки потекли — the sight of food made my mouth water
пока не показалась кровь; пока не потекла кровь — till the blood ran
её глаза наполнились слезами; из её глаз потекли слезы — her eyes ran with tears

Данный предмет одежды стирайте отдельно, поскольку краска может потечь (т.е. полинять при стирке).
Wash the garment separately, as the colour may run (=come out when washed).

Слёзы потекли по её лицу.
Tears guttered down her face.

По его щекам потекли слёзы.
Tears streamed down his cheeks.

По его щекам потекли слёзы.
Tears coursed down his cheeks.

Из глаз у неё потекли слёзы.
Tears ran from her eyes.

Запросы потекли в канцелярию.
Requests have flowed into the office.

По её щекам ручьём потекли слёзы.
Tears streamed down her cheeks.

От запаха еды у меня потекли слюнки.
The smell of the food made my mouth water.

По канализации с плеском потекла вода.
Water plashed down the drain.

Все расслабились, и беседа потекла свободно.
Everyone was relaxed and the conversation flowed freely.

От запаха готовящейся рыбы у неё потекли слюнки.
The smell of the cooked fish made her mouth water.

В результате нашего обращения деньги потекли рекой.
As the result of our appeal, the money came rolling in.