Правозащитный

правозащитная ситуация — human rights situation

Правозащитные группы призывают к освобождению политзаключённых.
Human Rights groups are calling for the release of political prisoners.

Правозащитные группы пожаловались на грубое обращение с заключёнными.
Civil rights groups have complained about the harsh treatment of prisoners.

Правозащитные организации утверждают, что эти люди осуждены несправедливо.
Human rights organizations maintain that the men have been wrongly convicted.

Предложение было снято после того, как ему воспротивились правозащитные группы.
The proposal was dropped after opposition from civil liberties groups.

Правозащитные группы призвали провести независимое расследование этих убийств.
Human rights groups have called for an independent inquiry into the killings.

Своими действиями он заслужил суровые упреки со стороны правозащитных организаций.
His actions have earned him stern rebukes from human-rights organizations.

Правозащитные группы публично раскритиковали правительство за обращение с политическими заключёнными.
Human rights groups have blasted the government for its treatment of political prisoners.