Праздношатающийся

праздношатающийся в порту — dock rat
праздношатающееся лицо, нарушающее общественный порядок — idle and disorderly person

Возле балагана зазывала старался привлечь внимание праздношатающихся громкими возгласами.
The side-show barker was noisily ballying a group of loiterers.