Прерогатива - перевод с русского на английский
prerogative, perquisite, perk, droit
Основные варианты перевода слова «прерогатива» на английский
- prerogative |prɪˈrɑːɡətɪv| — прерогатива, исключительное право, привилегияпрерогатива руководства — management prerogative
национальная прерогатива — national prerogative
законодательная прерогатива — legislative prerogative
прерогатива, исключительное право — prerogative power
прерогатива исполнительной власти — executive prerogative
королевская прерогатива; прерогатива трона — the royal prerogative
прерогатива осуществления внешних сношений — external prerogative
прерогатива, вытекающая из суверенитета; суверенная прерогатива — sovereign prerogative
Примеры со словом «прерогатива»
Опаздывать — это женская прерогатива.
Arriving late is a woman's prerogative.
Ратификация любых договоров - прерогатива Сената.
The senate confirms all treaties.
Владение скаковыми лошадьми - это прерогатива богатых.
Owning racehorses is the preserve of the rich.
Забота о доме считается женской прерогативой.
Looking after the house was viewed as a woman's domain.
Когда-то образование было прерогативой элиты.
Education was once the prerogative of the elite.
Роскошь, которая считалась прерогативой богатых.
Luxuries which were considered the prerogative of the rich.
Когда-то работа в банке была чисто мужской прерогативой.
Banking used to be a male preserve.
Когда-то служба в армии была исключительно мужской прерогативой.
The military was once an all-male preserve.
Сейсмические данные слишком часто считаются прерогативой геофизика.
Seismic data are too often considered the domain of the geophysicist.
Государственная служба стала прерогативой образованного среднего класса.
The civil service became the preserve of the educated middle class.
Мотогонки являются в основном мужской прерогативой. (т.е. видом деятельности, которым занимаются только мужчины)
Motor-racing has largely been a male preserve. (=something that only men have been involved with)
