Претвориться

его идеи претворились в дела; его идеи воплотились в дела — his ideas took shape in action
его намерения претворились в дела; его намерения воплотились в дела — his intentions took shape in action