Приличном

в хорошем [в приличном, в плохом] состоянии /положении/ — in good [in fair, in bad] shape

Эта тема редко упоминается в приличном обществе.
The subject was rarely mentioned in polite society.

От себя добавлю, что его жена, к сожалению, не умеет себя вести в приличном обществе.
His wife is sadly lacking in social graces I must add.

В этом приличном ночном клубе был оркестр и певица.
It was a nice little spot with a combo and canary.

Наконец-то мне повезло - я получил работу в приличном городе.
At last I've clicked for a good job in the right city.

Его невоспитанность сразу обращает на себя внимание в приличном обществе.
His bad manners show him up in polite company.

Ланч был очень даже приличным.
He had eaten a very tolerable lunch.

Приличную работу найти тяжело.
It's hard to find a decent job.

Он получал приличную зарплату.
He earned a substantial wage.

Он отпил приличную порцию пива.
He necked a good share of beer.

Она получает приличную зарплату.
She earns a respectable salary.

Она родом из очень приличной семьи.
She comes from a very respectable family.

Мы выиграли приличную сумму (денег)
We won a chunk of money