Прогореть

обанкротиться; обмишулиться; прогореть — swallow a spider
обмишулиться; прогореть, обанкротиться — to swallow a spider
фирма, выплачивающая высокие дивиденды из-за большого риска прогореть — junk bond
прогоревший клапан — burnt valve
они прогорели на своём фильме — their film is a box-office bummer
прогоревшая прокладка; пробитая прокладка — blown gasket
прогоревший подшипник; пригоревший подшипник; перегретый подшипник — burnt bearing

осторожные инвесторы, которые не прогорели на крахе доткомов
chary investors who weren't burned by the dot-com bust

Кажется, на этой сделке они прогорели.
They seemed to have washed out on that deal.

Я боялся, что мое дело прогорит в связи со спадом.
I was afraid my business would fold because of the recession.