он пропустит эту статью — he will pass this article through
он пропустит меня [мои вещи, эту статью] — he will pass me [my things, this article] through
Примеры со словом «пропустит»
Пропустите меня, я доктор.
Let me by, I'm a doctor.
Я решил пропустить первую главу.
I decided to skip the first chapter.
Как я мог пропустить эту опечатку?
How could I miss that typo?
Разрешите им пройти. / Пропустите их.
Let them through.
Мне пришлось пропустить конец фильма.
I had to miss the last of the movie
Он отступил, чтобы пропустить Сью вперёд.
He stood back to let Sue go ahead of him.
Толпа отступила, чтобы пропустить узника.
The crowd drew aside to let the prisoner pass.
Толпа расступилась, чтобы пропустить его.
The crowd parted to let him through.
Как насчёт (пропустить) по маленькой в баре?
How about a quick one at the pub?
Он свернул в сторону, чтобы меня пропустить.
He turned aside to let me pass.
Толпа отхлынула, чтобы пропустить пожарных.
The crowd pulled back to let the firemen through.
Не пропустите наше ознакомительное предложение!
Don't miss our introductory offer!
