Просмотрел

... после того, как он просмотрел ... — after superficial reading he
бегло просмотренный; бегло просмотрел — skimmed through
после того, как он бегло прочёл /просмотрел/ ... — after superficial reading he ...
он тщательно пересмотрел /просмотрел/ свои бумаги — he inspected among his papers
просмотреть — fail to take proper care
просмотренный — gone through
просмотреть счета — go through the accounts
просмотреть афишу — scan the bill
просмотреть счета — go thro' the accounts
просмотреть счета — to go through the accounts
просмотреть газету — to scan the newspaper
просмотреть объект — preview object

Я бегло просмотрел ваш отчёт.
I had a quick flick through your report.

Она лишь бегло просмотрела документ.
She only glanced at the paper.

Джули бегло просмотрела спортивную страницу.
Julie skimmed the sports page.

Она ещё раз просмотрела свои заметки для речи.
She reviewed her notes for the speech.

За завтраком он внимательно просмотрел газету.
He perused the newspaper over breakfast.

Задание по чтению она всего лишь бегло просмотрела.
She only skimmed through the reading assignment.

Мы просмотрели случайную выборку из ста двадцати семей.
We looked at a random sample of 120 families.

Она хорошенько просмотрела (т.е. тщательно поискала) файлы.
She had a good look (=searched carefully) through the files.

Она внимательно просмотрела рукопись на предмет грамматических ошибок.
She perused the manuscript, checking for grammatical errors.

Она бегло просмотрела те страницы газеты, которые были посвящены рекламе.
She scanned the advertisement pages of the newspaper.

Было бы полезно, если бы Вашу работу просмотрел кто-нибудь незаинтересованный.
It can help to have an impartial third party look over your work.

Мы просмотрели уже четырех кандидатов на получение должности, но все они не подошли.
So far we have screened out four people who wanted the job but were unsuitable.