Просторечие

common parlance

просторечие — country speech
- vernacular |vərˈnækjələr|  — родной язык, местный диалект, народное название, профессиональный жаргон
попытки искоренить просторечие — efforts to supplant the vernacular

Примеры со словом «просторечие»

Связь между простым происхождением и просторечием.
The ties of a common blood, and a common speech. (J. R. Green)

Эти схемы в просторечии известны как "частные пенсии".
These schemes are known in common parlance as 'private pensions'.

Сепсис, в просторечии известный как заражение крови, может возникнуть в ответ практически на любую бактериальную инфекцию.
Sepsis, colloquially known as blood poisoning, can occur in response to almost any bacterial infection.