Просчет - перевод с русского на английский
miscalculation, blunder, miscount, error of judgement
Основные варианты перевода слова «просчет» на английский
- miscalculation |ˌmɪskælkjʊˈleɪʃn| — просчет, ошибка в расчете серьёзный просчёт — bad / glaring / serious miscalculation
допустить просчёт — to make a miscalculation
стратегический просчёт — strategic miscalculation
он допустил существенный просчёт — he made a fundamental miscalculation
просчёт в оценке военной деятельности — miscalculation of military activities
допустить просчёт — to make a miscalculation
стратегический просчёт — strategic miscalculation
он допустил существенный просчёт — he made a fundamental miscalculation
просчёт в оценке военной деятельности — miscalculation of military activities
Смотрите также
допускать просчёт — pull boner
просчёт совпадений — coincidence loss
проверка на просчёт — peak-a-boo check
неудачная попытка; просчёт; промах — bosh shot
повторяющиеся вычисления; повторный просчет — repetitive computation
допустить просчёт; сделать ошибку; напортачить — slip a cog
действие, приносящее экономический ущерб; экономический просчёт — economical felony
допустить грубую просчёт; допустить грубую ошибку; допустить просчёт — miss figure
просчёт совпадений — coincidence loss
проверка на просчёт — peak-a-boo check
неудачная попытка; просчёт; промах — bosh shot
повторяющиеся вычисления; повторный просчет — repetitive computation
допустить просчёт; сделать ошибку; напортачить — slip a cog
действие, приносящее экономический ущерб; экономический просчёт — economical felony
допустить грубую просчёт; допустить грубую ошибку; допустить просчёт — miss figure
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- error |ˈerər| — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех вопиющий просчёт — flagrant error
просчет, ошибка счета — counting error
вопиющий просчёт; грубая ошибка — glaring error
ошибка /просчет/ в оценке ситуации — error of timing
просчет, ошибка счета — counting error
вопиющий просчёт; грубая ошибка — glaring error
ошибка /просчет/ в оценке ситуации — error of timing
Примеры со словом «просчет»
Запросите в разных компаниях несколько просчётов стоимости, прежде чем решить, каким из них воспользоваться.
Get a couple of quotations from different companies before you decide which one to use.
